Али Джамалзадех не глухой, но он изображает из себя его. Он - экс-профессор лингвистики и в его очерке “Поиск Международных Способов Коммуникации: История и Будущее” (1987) он утверждает, что Эсперанто терпит неудачу из-за его врожденной бесполезности. Человечество бесполезно закончит свое существование из-за отсутствия общего языка коммуникации…

Но то, о чем Али Джамалзадех не говорил, так это то, что он давно идет к своей цели, имеет план, проект, как можно улучшить общество через создание нового языка жестов.… Спустя четыре года после опубликования очерка он уехал во Флоренцию, чтобы посвятить остальную часть своей жизни поставленной цели. В настоящее время профессор Али Джамалзадех заканчивает писать первый словарь “Sordish”, иначе говоря, Международный Жестовый Язык…

Все началось с теории. Если бы Жестовый Язык был бы принят слышащим обществом, то это предоставило бы огромные возможности обделенной категории населения. И плюс к тому же, появились бы бесчисленные возможности в том, чтобы общаться, не имея помехи со стороны многочисленных шумов и звуков, например: во время церковной службы, в переполненной комнате, на громком концерте…

Профессор Джамалзадех потратил 15 лет на создание Всемирного Жестового Языка, собранного из 10 различных Жестовых Языков (также он может быть понят еще в восьми жестовых языках).
Он также написал целое собрание безмолвных многоязычных песен. Его единственными разговорными языками являются английский и итальянский, но никто в городе не знает, что он может говорить…

Он говорит только раз в неделю, во время уроков по лингвистике, которые он проводит в школах и тюрьмах… Он на них скрыто передает основы жестового языка слушателям. Он рассчитывает, что как только слушатели поймут полноценность и удобство языка “Sordish”, они автоматически будут осваивать и общаться на нем. Постепенно этот язык выйдет за пределы и будет распространяться по всему миру. Медленно превращаясь в социальную необходимость, “Sordish” будет тем самым ключом к замку, который Эсперанто не мог найти…

Но все это - в планах и в перспективе. Пока что профессор притворяется глухим, чтобы иметь возможность доказывать полезность созданного им жестового языка в повседневной жизни. Он считает, что первый выпуск его словаря охватывает три четверти всех слов и обозначений. Он будет работать и дальше над его расширением.

На фото вверху - звонок в его квартиру. При его нажатии в его квартире загорается свет. Это - одно из необходимых условий создания мифа его глухоты…



Ali Dzhamalzadeh este o persoană vorbitoare, in schimb duce un mod de viață a unui om surd. Fost profesor de lingvistică, în prezent caută "modalități de Comunicare Internațională între persoane abordând istoria și viitorul acestei limbi", dumnealui susține scopul de a determina unui limbaj comun de comunicare…

Ali Dzhamalzadeh mult timp merge spre scopul său, are un plan, un proiect, modul de îmbunătățire a comunicării în societate prin crearea unui nou limbaj comun. Peste patru ani de la publicarea proiectului său, el a plecat la Florența, Italia, și-a dedicat restul vieții lui pentru realizarea proiectului. În prezent, profesorul Ali Dzhamalzade termină de scris primul dicționar "Sordish", cu alte cuvinte limbă semnelor internațională.

Totul a început cu teoria.

Dacă limbajul semnelor ar fi acceptat de societate, aceasta ar oferi oportunități uriașe populației defavorizate. Și plus la fel, ar fi nenumărate posibilități de a comunica fără bariere: de exemplu, în timpul unui serviciu la biserică, într-o cameră aglomerată, la un concert zgomotos etc.

Profesorul Dzhamalzadeh a petrecut 15 ani în crearea unui limbaj al semnelor Mondial. Semnele fiind colectate din 10 limbi ai lumii. (aceasta limbă poate fi înțeleasă în opt limbi internaționale).

Profesorul vorbește limba engleza și italiana, nimeni nu cunoaște în localitatea unde el trăiește și că el poate vorbi, este acceptat de lume ca o persoană surdă. El vorbește doar o dată în săptămână, în timpul lecțiilor de lingvistică, pe care le petrece în școli și în instituții penitenciare, folosind bilingvismul (limbajul vorbit plus limbajul semnelor). El speră că, odată elevii vor înțelege semnificația de utilizare limbii "Sordish", și vor însuși în mod automat capacitatea de a comunica în ea. Pas cu pas, această limbă va fi distribuită în întreaga lume, încet transformându-se într-o necesitate socială.
Astfel "Sordish"este cheia de comunicare între oameni cu deficiențe de auz și societatea. Dar toate acestea se vor realiza într-un termen mai lung. În timp ce pretinde ca fiind o persoană surdă va contribui la crearea limbajului semnelor și va dovedi societății necesitatea folosirii acestui limbaj zi cu zi.

El speră, că prima ediție a dicționarul său va cuprinde trei sferturi din toate cuvintele și simbolurile limbajului semnelor. El va continua să lucreze la extinderea acestui dicționar.

În fotografia de mai sus este arătat butonul de semnalizare si accesul in apartamentul său. Dacă îl apasă în apartament semnalizează un bec (o procedură de accesibilitate la mediu pentru persoanele cu deficiențe de auz.

Va urma…
Ali Dzhamalzadeh este o persoană vorbitoare, in schimb duce un mod de viață a unui om surd. Fost profesor de lingvistică, în prezent caută "modalități de Comunicare Internațională între persoane abordând istoria și viitorul acestei limbi", dumnealui susține scopul de a determina unui limbaj comun de comunicare…

Ali Dzhamalzadeh mult timp merge spre scopul său, are un plan, un proiect, modul de îmbunătățire a comunicării în societate prin crearea unui nou limbaj comun. Peste patru ani de la publicarea proiectului său, el a plecat la Florența, Italia, și-a dedicat restul vieții lui pentru realizarea proiectului. În prezent, profesorul Ali Dzhamalzade termină de scris primul dicționar "Sordish", cu alte cuvinte limbă semnelor internațională.

Totul a început cu teoria.

Dacă limbajul semnelor ar fi acceptat de societate, aceasta ar oferi oportunități uriașe populației defavorizate. Și plus la fel, ar fi nenumărate posibilități de a comunica fără bariere: de exemplu, în timpul unui serviciu la biserică, într-o cameră aglomerată, la un concert zgomotos etc.

Profesorul Dzhamalzadeh a petrecut 15 ani în crearea unui limbaj al semnelor Mondial. Semnele fiind colectate din 10 limbi ai lumii. (aceasta limbă poate fi înțeleasă în opt limbi internaționale).

Profesorul vorbește limba engleza și italiana, nimeni nu cunoaște în localitatea unde el trăiește și că el poate vorbi, este acceptat de lume ca o persoană surdă. El vorbește doar o dată în săptămână, în timpul lecțiilor de lingvistică, pe care le petrece în școli și în instituții penitenciare, folosind bilingvismul (limbajul vorbit plus limbajul semnelor). El speră că, odată elevii vor înțelege semnificația de utilizare limbii "Sordish", și vor însuși în mod automat capacitatea de a comunica în ea. Pas cu pas, această limbă va fi distribuită în întreaga lume, încet transformându-se într-o necesitate socială.
Astfel "Sordish"este cheia de comunicare între oameni cu deficiențe de auz și societatea. Dar toate acestea se vor realiza într-un termen mai lung. În timp ce pretinde ca fiind o persoană surdă va contribui la crearea limbajului semnelor și va dovedi societății necesitatea folosirii acestui limbaj zi cu zi.

El speră, că prima ediție a dicționarul său va cuprinde trei sferturi din toate cuvintele și simbolurile limbajului semnelor. El va continua să lucreze la extinderea acestui dicționar.

În fotografia de mai sus este arătat butonul de semnalizare si accesul in apartamentul său. Dacă îl apasă în apartament semnalizează un bec (o procedură de accesibilitate la mediu pentru persoanele cu deficiențe de auz.

Va urma…